A closed-door immersion into an editing room, the workshop where stories are made up. Two men at work: a director, Joachim Lafosse and an editor, Yann Dedet. They confront each other with their ideas, experiences and culture during weeks, months, in front of the screen. Those pictures are manufactured until encountering their place, we are observing the creation of the film « L’économie du couple ».